You can play multiplayer on all supported platforms. (iOS, MacOs, iPadOS, TvOS)
Decoherence allows cross-platform online gaming, so don’t worry if your friends have a different apple device.
When you log in to iCloud and GameCenter with the same account you will have all your progress available in the game.
Yes, Decoherence is compatible with these controls, you can use them on any platform.